Parcours d’orientation au Montagnès
Publié le 13/06/2023 à 15:47 | La Dépêche du Midi | B.R.
Mazamétain : nouveau parcours d’orientation au départ du lac des Montagnès
Olivier Fabre, maire de Mazamet, a coupé le ruban en présence en présence de l’actuel et du nouveau président du Rotary Mazamet et des conseillers départementaux./DDM
Le maire Olivier Fabre a inauguré le nouveau parcours d’orientation au départ du lac des Montagnès. Ce projet a été porté par le Rotary Club de Mazamet Montagne Noire.
Le président et des membres du Rotary étaient présents ainsi que les conseillers départementaux Daniel Vialelle et Didier Houlès. Ce parcours de près de 17 km est jalonné de douze bornes. Par le QR code situé sur le côté de chaque borne, on peut lire et écouter les commentaires culturels sur l’environnement immédiat de cette borne (histoire, faune flore).
Les commentaires sont disponibles en huit langues (français, occitan, anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, portugais). Sur chacune des bornes, une pince permet de répondre aux questions en fin de commentaire en perforant la bonne des trois réponses proposées.
Lac des Montagnès / DDM
Le parcours peut être fait partiellement ou entièrement. Un raccourci indiqué sur la carte permet de séparer en deux la distance. Le dénivelé global est de 650 mètres. Ces commentaires ont été réalisés par les spécialistes de l’Office Français de la Biodiversité d’Albi et, pour les commentaires historiques, au professeur Rémi Cazals de l’université de Toulouse et à Madame Klöckner de l’association Sauvegarde du patrimoine mazamétain. Bien sûr, comme le Rotary Club de Mazamet compte parmi ses membres des Anglais, des Allemands et des Hollandais, ils ont été mis à contribution pour les traductions et les enregistrements.
Faire partager la qualité de l'environnement
Des personnes extérieures au club ont aussi proposé leurs services pour les traductions dans les autres langues et comme les textes sont truffés de noms d’oiseaux et d’espèces botaniques spécifiques, cela représente un travail particulièrement conséquent.../...
Lac des Montagnès / DDM
Partagez sur les réseaux sociaux
Catégories
Autres publications pouvant vous intéresser :
Commentaires :
Laisser un commentaire
Aucun commentaire n'a été laissé pour le moment... Soyez le premier !
